今年のピアノ発表会では、久しぶりに、歌を歌おうとしています。
コロナの様子を見ながら、マスクをして歌う事になるかも知れませんが、サビの部分だけ、手話を入れてみようと思いつき、手話の先生に教えて頂きながら、生徒さん達に伝えています。
手話って、イコール日本語では無い、のですね。
そのため、ちょっと意訳になるような部分があったり、低年齢の生徒さんもやりやすいように、工夫をして作って頂きました。
私自身も勉強になります。
みんな、楽しそうに歌っています。
何の歌かって？
それは当日のお楽しみ！
今年も、部を分けて開催する予定ですが、さて、いくつに分けるか。
これも、コロナの様子を見ながらですね。